Jenom mě zajímá, když nikdy dřív neprohráli... a nikdy dřív neremizovali, neznamená to "Vyhrát všechno"?
Ono što mene zanima je, ako nisu nikada izgubili... i nikada igrali nerešeno, nije li to pobeda?
Byla jsem krutá, i když nikdy nebývám krutá.
Bila sam okrutna, a nikada nisam takva.
A co když nikdy neukřižovali Krista?
A šta ako nikada nisu razapeli Hrista?
Jak by mohli vědět, jakou cenu platili vojáci uprostřed hrůzy, agónie a krve, když nikdy nebyli v Normandii, Bastogne nebo Haguenau?
Како ће ико знати цену коју смо платили страхом, агонијом и крвљу, ако не виде Нормандију, Бастоњ и Хогенау?
I když nikdy nenašel to zařízení, konec konců ani nemusel.
Znao je za tehnologiju. Nije pronašao ureðaj, ali ne bi ni trebalo.
Když nikdy nemůžeš pracovat v klidu...
lli ako nikad neæeš moæi raditi u miru...
Když nikdy neuhodil hráče, může trénovat v Mount Vernon.
Ako nikad nije udrio dijete, onda može trenirati u ovoj školi.
To není sázení, když nikdy neprohraješ.
To nije stvarno opklada ako nikad ne gubiš.
Když nikdy klukovi nedala pusu, vsadil bych se, že neměla sex.
Ako nikad nije poljubila deèka, razumno je misliti da nikad nije imala seks.
A i když nikdy nevyhráli válku, ani nevyrobili nějaké pořádné auto, v tomhle mají pravdu.
Iako nikada nisu pobijedili u ratu, ili proizveli pristojan auto u masovnoj proizvodnji, u ovom sluèaju su u pravu.
Nemůžeš se chovat hrozně, když nikdy nejsi doma.
Ne možeš biti grozan ako te nema.
Chci říct, co když nikdy nepřijdou?
Mislim, šta ako nikada ne doðu?
a když nikdy nepřestanete, tak vše, co uděláte, to všechno válka vrátí zpátky na vás.
Ako staneš na minut, za taj minut æe se zemlja okrenuti oko tebe.
Chcete abych vyjednával s těmi prolhanými cirkusáky, když nikdy nic nenabídnou, jen samé sračky.
Recimo i da me pridobijete za pregovore s ovim lažljivim majmunima, ali kad tamo nema nièega na stolu, to je èisto sranje.
Uslyšíme ještě o Cézarových ženských legiích a otrokyních na galérách, které samozřejmě zaplnily polovinu historie, i když nikdy neexistovaly?
Да ли ћемо тако једном чути и за Цезареве легије које су чиниле жене и које су онда заслужне за 50 посто свега шта је он урадио кроз историју, иако никад нису ни постојале?
Ale měla byste vědět, že toho muže schvaluji, i když nikdy nezmíníme jeho jméno.
Ali znajte da odobravam Vaš izbor. Imena neæemo spominjati.
Co když nikdy neodejde a pak umře?
Šta ako nikad ne ode i onda umre?
I když nikdy jsem neviděl larvy jako jsou tyhle.
Mada, ja nikada nisam video larve poput ovih.
Proč bych vůbec měla mít tenhle velký dům, když nikdy nebudeš doma?
Šta će mi ovolika kuća, ako nikad ne dolaziš?
Všichni jsme Bricka milovali, i když nikdy neměl telefon, adresu nebo číslo sociálního pojištění.
Svi smo voleli Bricka, iako nikad nije imao broj telefona, ili adresu ili broj socijalnog osiguranja.
Co když nikdy nenajdu někoho, nesrovnatelně vhodného?
Šta ako nikad ne naðem nekog ko je tako neuporedivo prikladan?
I když nikdy nikdo nebude tyhle řádky číst.
Makar ju nitko ne bude čitao.
Jak to? - Každý ho hledá mimo léčebnu, ale co když nikdy neodešel?
Svi ga traže izvan ludnice, ali što ako je nije ni napustio?
Co když nikdy nenajdeme jeho tělo?
Što ako nikad ne pronaðemo njegovo tijelo?
Jak se chceš něco naučit, když nikdy...
Kako misliš ikad nešto naučiti ako nikad...
Jedna z věcí, které na něm obdivuji, je, že i když nikdy neměl jednoduchý život, má vždy tak pozitivní náladu.
Jedna od stvari kojoj se stvarno divim u vezi njega je što on stvarno nije imao lagan život ali je uvek tako optimistièan.
Prosím, Belle, nechci slyšet o dalším úžasném východu měsíce, když nikdy žádný neuvidím.
Molim te, Bel, ne želim da slušam još jednu neverovatnu prièu o Mesecu kad nikad neæu moæi da ga vidim.
Je zvláštní, když nikdy nejsi unaven, ale přesto jsi navěky vyčerpán tím, jak jsou věci stejné.
Èudna stvar nikada se ne umoriš ali ipak si uvek iscrpljen zbog jednolikosti.
I když nikdy nebudu vědět jistě, co se stalo s Antoinem, rozloučila jsem se.
Èak i ako nisam saznala šta se stvarno desilo Antoanu. Oprostila sam se.
A proč bych vám měl asi tak věřit, když nikdy nejste poblíž?
Zašto da verujem pajkanima kada nikad niste kad treba?
Kdysi jsem se tě zeptal, co se stane, když nikdy Dmitrije nechytíme?
Jednom sam te pitao šta ako nikad ne uhvatimo Dimitrija.
A když se vrátil plný hněvu, i když nikdy neubližoval svým dětem, vybíjel si to na mně.
I kada se vratio, oseæao se veoma ljut i iako nikada nije maltretirao svoju decu, on nikada nije, postao sam njegova žrtva.
A nejtěžší věc s tím, jak ho dostat do Komory je zařídit mu pohovor, když nikdy nestudoval práva.
A najteža stvar oko ubacivanja njega u Bar je obezbediti mu saslušanje kad nije ni išao u pravnu školu.
Co když nikdy mě chce zase vidět?
Шта ако она не ћели да ме види?
Ale i když nikdy nebudete mít rádi všechny, hlavní je, aby to nikdy, nikdy nepoznaly.
I, iako ih nećete voleti sve, suština je u tome da oni to nikada ne smeju primetiti.
Sedí na železném tůně - (Smích) i když nikdy neviděla Hru o trůny, hlavně díky tomu, že nejsme nejhorší rodiče na světě.
Ona sedi na Gvozdenom prestolu - (Smeh) iako nikad nije gledala „Igru prestola“, pre svega zato što mi nismo najgori roditelji ikada.
0.27075099945068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što mene zanima je, ako nisu nikada izgubili... i nikada igrali nerešeno, nije li to pobeda? 